青蛇,不负如来不负卿

《不负如来不负卿》是一本小说,也改编过网剧。在网易云音乐上看到一个饭制MV是一首同名歌,以为镜头可能来自这部网剧《不如如来不负卿》。查了一下,MV出自鞠敬伟演的那部新版的《新白娘子传奇》,小青的饰演者肖燕,演过《招摇》里的琴芷嫣,法海的饰演者是裴子添,二人的cut,有点意思。

MV两位年轻的演员不出名,但主角人设很接近法海与小青。尤其小青,演的不错。
小青,情,法海,问情。
想起李碧华的《青蛇》,真的很厉害。小青初尝人间情爱,很青涩,也很青春。小青和白蛇不同。
白蛇是年资更长的妖,修炼进化中有功利和欲望的一面,也有沉稳和包容的一面。白蛇看上许仙往往出于修炼晋升的动力和人间情爱的欲望。
而小青更懵懂,更从心所愿,更自然,没难受规则和忌讳,也更真。小青有情有义,去勾引法海起先出于正义感和逆反,是一种叛逆。
难怪李碧华的小说名字叫《青蛇》而不是《白蛇》,青蛇才是主角。
看到一首诗。原来仓央嘉措的诗,才是不负如来不负卿的出处。
《六世达赖》
仓央嘉措
美人不是母胎生,应是桃花树长成,已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。静时修止动修观,历历情人挂目前,若将此心以学道,即生成佛有何难?结尽同心缔尽缘,此生虽短意缠绵,与卿再世相逢日,玉树临风一少年。不观生灭与无常,但逐轮回向死亡,绝顶聪明矜世智,叹他于此总茫茫。山头野马性难驯,机陷犹堪制彼身,自叹神通空具足,不能调伏枕边人。欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。有心持钵丛林去,又负美人一片情。静坐修观法眼开,祈求三宝降灵台,观中诸圣何曾见?不请情人却自来。入山投谒得道僧,求教上师说因明。争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城,世间安得两全法,不负如来不负卿。
(注:原文为藏文,此诗为曾缄先生翻译为汉语)

发布者

Lorna

简单专注,虚心傲骨

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

注意: 评论者允许使用'@user空格'的方式将自己的评论通知另外评论者。例如, ABC是本文的评论者之一,则使用'@ABC '(不包括单引号)将会自动将您的评论发送给ABC。使用'@all ',将会将评论发送给之前所有其它评论者。请务必注意user必须和评论者名相匹配(大小写一致)。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据