2005年12月4日

那天pax问我那曲子的名字的时候,当时我还不情愿只为了听片子开始舞会的那只曲子便把整个《辛德勒名单》下下来。一听是那只Por Una Cabeza,便什么都忘了。其实电影上播放的是它的交响乐版本。它原是由 Carlos Gardel 作曲和 Alfredo Le Pera 作词,在 1935 年发表的。探戈算得上是最典型的拉丁美洲的艺术表现形式了:一种高贵优雅的两人舞蹈交织一曲亲密接触的华丽拍子;急促的双脚旋转舞动、炽热的空气弥漫其中、充满激情而又带有忧郁感伤的乐声演奏,这就是探戈,雍容华贵引人无限遐思。小提琴高调又内敛的引领着旋律,犹如踩着探戈舞步的女人,有着高贵的步伐傲视一切的态度,对舞伴欲迎还拒,纠缠其中,而钢琴在音乐高潮到来前有力的击键,仿佛是在下一个旋转前深吸一口气,然后就出发,去征服这个舞池。

Tango起源于通俗文化,1880年代阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯,来自欧洲与非洲的移民与当地的居民文化结合而发展出这种新的音乐型态,并作为一种充满激情的大陆文化遗产流传了下来, 成为最具有艺术生命力和神秘拉丁色彩的艺术。正因为这个原因,探戈大师Carlos Gardel成了拉丁音乐一个永远的神话,别于近代阿根廷探戈音乐大师Astor Piazzola将探戈与西方古典、爵士音乐结合而创造出新现代的探戈组曲,Carlos Gardel作品所代表的意义是将探戈音乐歌曲化、将这个流传于阿根廷的民间音乐成功的推向巴黎及纽约等城市上流社会国际舞台的第一人,也是探戈音乐全盛成熟时期开始的代表人物。

这首在《辛德勒名单》、《女人香》和《真实的谎言》中都出现过的著名探戈舞曲Por Una Cabeza(只差一步),钢柔并济的旋律似乎适应着每一个角色的心理任何一个场景的铺垫,成为电影中探戈的首选舞曲。很多电影都选用tango舞曲作为最华彩的乐章,比如《纵横四海》周润发和钟楚红的轮椅探戈,比如《史密斯夫妇》的那段Assassin’s Tango,最近电视剧《暗算》中柳云龙在生命即将结束和于娜在餐桌上跳了一段最后的探戈。记得我大三的时候有一段特意找了好多探戈有关的电影,《探戈》,《探戈课》,《杀手探戈》等等,其实我觉得音乐剧改编的电影《Evita》比较能够完整的表现探戈作为忧伤之舞的内涵:

为了排解思乡的情感与新世界的寂寞,阿根廷的移民们发展出新的舞蹈与音乐以填补乡愁,他们将流传于民间中下阶层,街头流莺与恩客之间拉扯动作,以及更早以前两个男人之间为争宠女人而互相角力格斗的对抗,互相结合而发展出一种充满力与美而又带有性暗示的舞蹈;此外,那些移民使用来自德国的乐器Bandoneon(类似手风琴)演奏创作配合舞蹈的旋律、带有浓浓忧郁由又感伤的曲风是当时他们的心情写照,对于命运与未来的伤感吞噬了他们灵魂,而忘情于探戈肢体交错、激情的步伐。

二十世纪初的30年代是探戈的全盛成熟时期,不但由中下阶层成为阿根廷全国人民所下的音乐舞蹈,风流传到欧洲及美国地区,早成巴黎数是年的迷恋旋风,经过欧洲的剧场及室内乐的洗礼,探戈音乐更趋向于成熟而以乐章编制,一跃成为上流社会所热爱的社交舞蹈,之后1946年在阿根廷军事强人贝隆将军的妻子Evita的积极推广下,探戈在阿根廷达到了它前所未有的黄金时期,但是随着Evita在1952年的逝世,以及西方摇滚的入侵,探戈音乐也渐渐失去了它昔日的光彩,但在全球各地的音乐世界里却是日久弥新。

世界五大探戈类型:

(一)阿根廷探戈:
阿根廷探戈,流行于现今时日各类探戈的祖源。在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯,探戈代表了阿根廷的草根性,但它不是休闲的一种,己是文化的一种。早期它不称探戈,而称为 Milonga,它是众多阿根廷民族舞蹈之一演变而来。此舞蹈的出处备受当时民众的排斥,一称中下阶级之色情媒介舞蹈,一称此舞蹈为男同志间的舞蹈。
或许也因其隐藏在舞蹈中的热情,化解了冷漠社会中,民众冰冷封闭的心,不但阿根廷接受了,全世界也拥抱了探戈。今阿根廷探戈是备受尊宠,研究与开办之组织与社团,是各类舞蹈中的翘楚,下至社区阿根廷探戈舞蹈教室,上至美国百老汇剧院,舞迹可说无所不在。
(二)英式探戈:
英式探戈,英国人的探戈,由不列颠岛对岸之法国阿根廷社区展开了侵欧之旅。异于华尔滋之握持,阿根廷探戈独特的贴脸靠肩握持,加上舞步中男女四腿的纠缠环绕,在自傲清高的英国人眼中,阿根廷探戈被划上了色情的等号,同样地排斥了它。
迟至一九○七年,英国伦敦才肯认定阿根廷探戈是社交舞蹈的一种。到了一九二○年左右,给予了制式化,由于其制式模板的发行,在推广上势如破竹。从此在阿根廷人眼中的异种探戈「英式探戈」,逐渐取代了「探戈」这两个字。

(三)美式探戈:
美式探戈,在这民族大溶炉的国家,由阿根廷探戈发展成美式探戈是无可避免的。美式探戈初期,其上身握持较接近阿根廷式,但腰腿脚部之动作较属改良式,而舞步移动同英式探戈般,舍弃了原地彼此对绕,多采大步移动的方式。
近年来美式探戈也因英式探戈的流行,在握持与舞步上己产生偏向英式探戈的趋势。传统之美式探戈,在好莱坞电影中可窥一二,而影片中,导演往往让冷漠的美艳女主角,经由探戈舞的阳性自大热情而投向对方。电影并未让美式探戈风靡世界,但「探戈」二字经由电影深植入世界各国人民之心。

(四)台湾探戈:
台湾探戈,韩战至越战期间,由驻台美军所引进,换言之,美式探戈是台湾探戈之前身,经由台湾舞者之自创与变化,产生了属于我们的探戈,也因此,台湾探戈中嗅不到阿根廷探戈的浪漫热情。而握持因民风相异而不同,除手背有接触外,其余均不接触;不过舞步的多样化、复杂化是台湾探戈的特色。
可贵的是台湾探戈与本土音乐的节拍与速度,相互嵌合而自成一格,也因这点,台湾探戈可名列五大探戈之一;现今如能在舞步上统一的规划,编列教材,才能延续台湾探戈的历史生命。

(五)竞技型探戈:
竞技型的探戈,以英式探戈为根基的竞技型探戈,而在握持上渐有脱离旧有英式探戈方式,采取较夸张的态势,基础舞步上保有英式的架构,但在竞技舞步的排序与音乐变化上,全然与传统英式探戈回异,但其效果却是爆发性的吸引人,抛头顿足是其特色,也是传统阿根廷探戈爱好者嗤之以鼻的动作。
在竞技场,探戈属摩登舞系,而阿根廷地处南美洲,属拉丁语系,为何排除于拉丁舞系之外,而归于摩登舞系呢?按舞史记载,早期摩登舞系只有华尔滋、狐步、快四步三项,而拉丁舞己有五项,为求摩登舞的数量上与拉丁舞相抗衡,找来了握持相类似的阿根廷探戈加入,也因此,阿根廷探戈注定脱离拉丁舞的热情与性感,相信竞技型的探戈,将是世界舞蹈爱好者,最期望学习的探戈。而学习英式探戈是必经途径。

充满南美热情、罗曼蒂克及诉求感情,是探戈的本质,对爱好探戈者而言,无论那一类型的探戈,拉丁情怀必须要有,要了解探戈,须先了解阿根廷探戈的精神;探戈舞是神秘的,是充满期待的,如阿根廷探戈男舞者般,一顶帽子,未见君颜,只有缠绵的身躯,藉由错综繁杂的腿部舞蹈,勾起男女情欲、碰出爱的火花。

Tags: ,,.
首页

发表评论

注意: 评论者允许使用'@user空格'的方式将自己的评论通知另外评论者。例如, ABC是本文的评论者之一,则使用'@ABC '(不包括单引号)将会自动将您的评论发送给ABC。使用'@all ',将会将评论发送给之前所有其它评论者。请务必注意user必须和评论者名相匹配(大小写一致)。

Trackbacks/Pingbacks